-
1 сложность
-
2 task complexity
Англо-русский словарь по авиационной медицине > task complexity
-
3 temporal complicity
English-Russian dictionary of computer science and programming > temporal complicity
-
4 reizen
1. vt1) раздражать, возбуждать2) возбуждать, вызывать (аппетит, любопытство и т. п.)j-n zu Widerspruch reizen — вызвать в ком-л. дух противоречия ( желание возражать), вызывать кого-л. на возражения3) прельщать, привлекатьihn reizt die Schwierigkeit der Aufgabe — его привлекает сложность задачиdas reizt mich nicht — это меня не привлекает ( не интересует)4) дразнить5) раздражать, сердитьer hatte ihn schwer gereizt — он его очень рассердил6) охот. приманивать, вабить2. vi карт. -
5 task complexity
Авиационная медицина: сложность задачи -
6 ihn reizt die Schwierigkeit der Aufgabe
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihn reizt die Schwierigkeit der Aufgabe
-
7 Aufgabenkomplexität
сущ.менедж. сложность задачи (задания) -
8 complexity theory
математическая дисциплина, изучающая различные вычислительные алгоритмы с целью определить, сколько шагов, времени и какой объём памяти требуется для их реализации. Обычно сложность задачи определяется количеством операций, необходимых для её решения. Широко используется в криптографииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > complexity theory
-
9 size up
1) определять размер, величину2) оцениватьнапример, to size up the problem - оценить сложность задачи, проблемыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > size up
-
10 Schwere
f <->1) высок, физ тяжесть2) физ сила тяжести3) сложность (задачи и т. п.)4) тяжесть (ответственности и т. п.); серьёзность (заболевания и т. п.) -
11 complexity
коэффициент сложности
уровень сложности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
сложность (алгоритма или математической задачи)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
3.8 сложность (complexity): Свойство системы или компонента, имеющих устройство, исполнение или поведение, трудные для понимания или верификации.
[IEEE 610, модифицировано] [1]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complexity
-
12 complexity
1) качественная характеристика, выражающая трудность алгоритма, задачи и т. п. для понимания.The limit is in our ability to manage complexity — Предел заключается в нашей способности управлять сложностью
2) для ПО - характеристика структуры, затрудняющая понимание, верификацию и сопровождение данного программного продуктасм. тж. cyclomatic complexity3) характеристика поведения функции или алгоритма, выражаемая временем исполнения и/или требуемой памятью (и другими количественными показателями эффективности)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > complexity
-
13 space complexity
1) Компьютерная техника: пространственная сложность2) Математика: ёмкостная сложность (алгоритма)3) Вычислительная техника: пространственная сложность алгоритма (требуемый объём памяти как функция размерности задачи), пространственная сложность (требуемый объем памяти как функция размерности задачи; алгоритма)4) Программирование: пространственная сложность (алгоритма) (характеризуется ростом требуемого объёма памяти при росте размерности задачи) -
14 time complexity
1) Компьютерная техника: временная сложность2) Вычислительная техника: временная сложность алгоритма (время выполнения алгоритма как функция размерности задачи), временная сложность (время выполнения алгоритма как функция размерности задачи; алгоритма)3) Программирование: временная сложность (алгоритма) (характеризуется ростом требуемого времени исполнения при росте размерности задачи) -
15 area-time complexity
Вычислительная техника: поверхностно-временная сложность, поверхностно-временная сложность алгоритма (произведение площади требуемого кристалла ИС на время как функция размерности задачи), поверхностно-временная сложность (произведение площади требуемого кристалла ИС на время как функция размерности задачи; алгоритма) -
16 area-time-squared complexity
Вычислительная техника: квадратичная поверхностно- временная сложность, квадратичная поверхностно-временная сложность алгоритма (произведение площади требуемого кристалла ИС на квадрат времени выполнения алгоритма как функция размерности задачи), квадратичная поверхностно-временная сложность (произведение площади требуемого кристалла ИС на квадрат времени выполнения алгоритма как функция размерности задачи; алгоритма)Универсальный англо-русский словарь > area-time-squared complexity
-
17 scheduling theory
теория расписаний
Научная дисциплина, посвященная разработке методов оптимизации оперативно-календарного планирования. Задачи Т.р. — один из видов задач исследования операций, объединяемых в классе задач упорядочения. Они состоят в определении оптимальной очередности обработки изделий на различных станках или других рабочих местах, составлении программы-»диспетчера» для управления работой ЭВМ в мультипрограммном режиме и т.п. Для решения задач используется ряд методов линейного программирования, дискретного программирования, методы ветвей и границ, сетевого планирования и управления. Последнее время особое развитие принимают приближенные методы решения, резко сокращающие перебор вариантов, (метод Монте-Карло). Сложность таких задач можно проиллюстрировать примером: требуется спланировать изготовление четырех изделий, каждое из которых проходит обработку на каждом из пяти станков. Существует (4!)5 или почти 7962 тыс. различных вариантов обработки (последовательностей); некоторые из них к тому же надо как-то отсеять, поскольку определенные операции следует выполнять в заданном порядке. На практике, разумеется, задачи еще намного сложнее. Проще других решаются так называемые задачи одного станка: поиск наилучшей последовательности обработки на нем некоторого множества деталей (наилучшей с точки зрения минимума затрат на пролеживание деталей до и после обработки, минимума времени задержки в выдаче деталей по сравнению с установленным сроком, минимального объема незавершенного производства и т.п.). Существует также ряд моделей планирования работы производственного участка (методическую основу для них дает модель Джонсона для n деталей и двух станков, но она представляет лишь теоретический интерес и малоприменима на практике). Наконец, Т.р. содержит методы составления календарных планов работы предприятий. Обычно задача ставится таким образом: составить план изготовления всех изделий, в котором не нарушались бы технологические ограничения, ограничения по мощности оборудования, а также сроки запуска и выпуска продукции. См. также: Задача о коммивояжере, Оперативно-календарное планирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scheduling theory
-
18 area complexity
-
19 challenge
n1) сложная задача / проблемаaccept the challenge браться за решение проблемы / задачи;face the challenge столкнуться с проблемой;issue the challenge ставить задачу;meet the challenge удовлетворять требования; решать задачи;offer the challenge ставить задачу2) острая проблема, стоящая перед кем-л.3) перспективаoffer the challenge открывать перспективы4) многообещающие возможности5) конкуренция; конкурент6) трудность; сложностьA poses challenges А связан с [ определенными] трудностями;A's effects present a great challenge to prediction technique эффекты / влияние А существенно усложняют методику расчета;severe time constraints pose significant challenges during a fast-track project жесткие временные рамки создают большие трудности в процессе реализации ускоренных / форсированных строительных программ;as recently as a couple of years ago, fast-tracking offshore projects became the main challenge for operators and contractors всего пару лет / каких-нибудь два года назад главной проблемой как для эксплуатационников, так и для строителей стало возведение морских объектов форсированными темпами7) (перен.) испытание8) неопределенность; неясность; нерешенный вопрос9) требование (в знач. веление)10) возможность11) интересv1) ставить задачу; решать задачу2) подвергать критике / критическому анализу3) сталкиваться с трудностями4) усложнять5) оспаривать что-л.without challenging не оспаривая6) пытаться опровергнуть что-л.7) конкурировать сEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > challenge
-
20 block programming
блочное программирование
Метод решения сложных задач линейного программирования путем разложения модели на блоки. Крупноразмерная модель (включающая много показателей в исходной таблице) сводится к нескольким моделям меньшей размерности. Получившиеся задачи решаются вместе по специальным правилам согласования. Необходимость такого подхода обосновывается тем, что с ростом размерности трудоемкость, да и просто сложность решения задач растет невероятно быстро. «Проклятие размерности», по меткому выражению американского математика Р.Беллмана, характерно для большинства реальных задач математического программирования. Широко применяется Б.п. в отраслевых задачах оптимизации, где естественно разложение, «декомпозиция» общей модели отрасли либо на блоки – модели предприятий, либо на блоки, соответствующие последовательным стадиям переработки сырья (производственным переделам). Среди теоретических схем Б.п. наиболее известны две: метод декомпозиции Данцига-Вульфа и метод планирования на двух уровнях Корнаи-Липтака (Дж. Данциг и П.Вульф – американские, Я. Корнаи и Т. Липтак – венгерские ученые). Обе они представляют собой последовательные (итеративные) пересчеты, взаимно увязывающие решения главной «отраслевой» задачи и локальных задач предприятий. Различие же между ними состоит в том, что в первом случае итеративный процесс основан на корректировке двойственных оценок ресурсов и продукции (такая корректировка делает для «предприятия» выгодными планы, все более приближающиеся к оптимальному плану отрасли), а во втором случае – на корректировке лимитов общеотраслевых ресурсов, выделяемых предприятиям. При этом задача сводится к игре между центром, варьирующим допустимые распределения ресурсов, и предприятиями (варьирующими допустимые двойственные оценки ресурсов); ценой игры является сумма целевых функций предприятий. Иначе говоря, схема Данцига-Вульфа построена по принципу «централизованное определение цен – децентрализованное определение наилучших возможностей», а схема Корнаи-Липтака – по принципу «централизованное лимитирование возможностей – децентрализованное выявление эффекта от их использования» [1]. В обоих случаях важную роль играют двойственные оценки, причем их оптимальный уровень выявляется вместе с оптимальным распределением ресурсов, т.е. собственно планом (именно в этом состоит принцип оптимального планирования). [1] Эта удачная, на наш взгляд, формулировка заимствована из кн.: Математические методы в планировании отраслей и предприятий. М.: Экономика, 1973.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > block programming
См. также в других словарях:
Сложность пароля — мера эффективности, с которой пароль способен противостоять его угадыванию или методу полного перебора. В своей обычной форме сложность пароля является оценкой того, как много попыток в среднем потребуется взломщику, без прямого доступа к паролю … Википедия
сложность (алгоритма или математической задачи) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN complexity … Справочник технического переводчика
сложность — и; ж. 1. к Сложный (2 5 зн.). С. взаимоотношений. С. узора. С. задачи. Маршрут средней сложности. 2. обычно мн.: сложности, ей. Трудности, препятствия, затруднения (2 зн.). Преодолевать сложности. Встречаться со сложностями. Возникли сложности с… … Энциклопедический словарь
сложность — и; ж. см. тж. в общей сложности 1) к сложный 2), 3), 4), 5) Сло/жность взаимоотношений. Сло/жность узора. Сло/жность задачи … Словарь многих выражений
АЭРОДИНАМИКИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи, связанные с решением основных уравнении аэродинамики, к рые точно описывают законы движения газообразной среды и ее силового взаимодействия с движущимися в этой среде твердыми телами. Исключение составляет турбулентность, для к рой не… … Математическая энциклопедия
АСТРОМЕТРИИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи астрономии, возникающие в связи с созданием опорной ннерциальной системы координат в пространстве и согласованием комплекса фундаментальных астрономических постоянных на основе определения координат небесных объектов и изучения вращения… … Математическая энциклопедия
Вычислительная сложность — В информатике и теории алгоритмов вычислительная сложность алгоритма это функция, определяющая зависимость объёма работы, выполняемой некоторым алгоритмом, от размера входных данных. Раздел, изучающий вычислительную сложность, называется теорией… … Википедия
СИНТЕЗА ЗАДАЧИ — совокупность задач, концентрирующихся вокруг проблемы построения управляющей системы (у. с.), имеющей предписанное функционирование. У. с. строится из элементов, к рые обычно сами являются простыми у. с. При синтезе заранее заданы состав… … Математическая энциклопедия
Временная сложность алгоритма — Содержание 1 Временная и пространственная сложности 1.1 Асимптотическая сложность 1.2 Примеры … Википедия
Экспоненциальная сложность — или экспоненциальное время в теории сложности алгоритмов, время решения задачи, ограниченное экспонентой от размерности задачи. Другими словами, если размерность задачи возрастает линейно, время её решения возрастает экспоненциально. Различие… … Википедия
АЛГОРИТМА СЛОЖНОСТЬ — вычислений функция, дающая числовую оценку трудности (громоздкости) процессов применения алгоритма к исходным данным. Уточнением А. с. вычислений служит понятие сигнализирующей функции (или просто сигнализирующей) функции, к рая задается… … Математическая энциклопедия